Esther Williams, beware